Huh?

These pictures are posted outside the women's locker room at my local gym in Sapporo. I look at them every day when I put my shoes on and I can't see one difference between the two. If there wasn't English in huge type at the bottom, I would have no clue what these were for.